The button is automatically on your team page from the creation.
However I have noticed some people are trying to edit their team without actually updating the name for it. Meaning, you get the template and everything once you save the team with it’s new name. If you don’t the system thinks you’re just on an empty page still and won’t set it up.
If you need me to force the team setup just reply back here!